1. |
|
|||
زندهام برا لحظهای که زنده نبودم
میخونم برا کسایی که هیچوقت نبودن
بگن اینجا مال منه
هر روزی که میگذره یادم میاره
دیگه وقتی نمونده
بلده تو رومون نقش بازی کنه
اونی که حرف کسی رو باور نداره
مثل قبل دور هم جمع میشن آدما
میبینن قدرت آدما رو مست میکنه
برای ما وقتی نمونده
برای ما جایی نمونده
بگو از چی بترسم، من که زندگیمو باختم
راهمو کوبیدم و از نو ساختم
گذشته برامون حرفی نذاشته
پلهای پشت سرم همه سوخته
میسازم از خاکسترش اما
ققنوسی برای فردا
میخونم از روزایی که رو به رومه
فردایی به دور از خونه
با دستای بازم، هرچی که خواستم میسازم
برای ما وقتی نمونده
برای ما جایی نمونده
برای ما وقتی نمونده
برای ما راهی نمونده
|
||||
2. |
Badbadak (The Flight)
03:28
|
|
||
Try to keep your head above the water
Feel the pressure where there’s no room left to breathe
All the guilt and shame and all that sorrow, spreading through the air
Do you ever wonder how to break free?
پرواز پروانه های سپید، گريز از سرنوشتی بی اميد
شليک شكارچيان سياه، رد خون گلوله های گناه
دستان نگهبانان نادان، شروع شعله های سوزان
نبردی كه هيچكس نبرد، و مرگی كه خاموش نشد
Try to close your eyes, on all the pain
Feel the tear of bullets and fire on your skin
All the lies they tell and tortures you’ve endured
They will never let you spread your wings and reach a cure
خروش آواز سيمرغ، از آغاز زمان
سقوط كنام از قله ی قاف، قعر دره ی تير و كمان
شمشير خيانت و ظلم، شكستن زير تيغ ضحاک
نبردی كه هيچكس نبرد، و مرگی كه خاموش نشد
|
||||
3. |
Rage Against The People
04:33
|
|
||
Your pain will grow, to the point of self-destruct
Feelings will overthrow, this mind that I live in
Let me stay in for a long night
Let me step into the dark light
All alone, in a deserted land
Hope has left for so long
I will fight
I won't give in to you
Now the fear days are over, so
I will fight
I won't give in to you
Now the fear days are over, so
At the end all we have earned
Was a hard question unturned
We know it all
|
||||
4. |
W.O.T.B
04:09
|
|
||
5. |
The Bearing
04:29
|
|
||
You tell me I should go with the flow
You tell me I should just learn to grow
You tell me I should take it slow
You tell me I should let it go
And it feels like I’m burning bridges as I walk through life
And it feels like I get lonelier as I refuse to let it slide
Cause when you're scared and lost,
When it's all just about what you must
Learn to bear, stay alive,
It can be lonely, it can get hard to survive
Trying to fight the odds, I fight everyday and every night
I buried all my anger inside, took the punches left and right
And it feels like They don’t see me, they don’t want me to get it right
And it feels like they all hate me, They’re just trying to tear me apart
They try to tell me who to love
Tried to tell me who to become
You can keep it, I don’t need it
I don’t care what you want
I’m over trying to belong
Cause when you're scared and lost
When it's all just about what you must
Learn to bear, stay alive,
It can be lonely, it can get hard to survive
|
||||
6. |
Transition
02:21
|
|
||
Soon you will come to the place, where no one has ever set foot before. Let down your guard and float with the wind. May this path guide you through darkness and through evil.
|
||||
7. |
Time's Up
03:05
|
|
||
Why does it feel so good?
Why does it feel like floating in your eyes?
Why does it hurt so bad?
Why does it hurt like nothing ever lasts?
I took my heart and left it to die
I wont be able to even try
To hide from myself
Fight through the night
I won’t hide from myself
I will stay in the dark
Until my time is up
How does it feel so sound?
How does it feel like we’ve been lost and found?
How does it hurt my heart?
How does it come to our goodbye each time?
I took my soul and bared it for love
I watched it burn and twist under your touch
I can’t run from the scars
Fly through the light
I will run through my days
Set the flames to my heart
Until my time is up
|
||||
8. |
Through Evil Within
05:02
|
|
||
Crossed inside this shadow
Had no path to follow
Hopeless, fading so low
Perished, in my sorrow
You're the last one standing
Drag me down
I don't mind to fall
You will be lost
flying with my eyes closed
soon my darling, we'll embrace at last
You will feel this pain for evermore
Soon we will come to the place, where no one has ever set foot before. Let down your guard and float with the wind. May this path guide us through darkness and through evil
Through evil, we'll cease the fight
Through evil, we'll share the light
You are the part of me, that never wants to stay,
You try to break my soul, a little every day.
They must obey what they are told to
Everyone obeys or they are forced to
We're going down in flames
You are the one to blame
I’m/you’re the one to blame
We’ve been through worse than flames
At the end, we’ll win the game
We always win the game
|
||||
9. |
Sargardan (Wanderer)
03:19
|
|
||
Fall, Back, There’s no way back
Rise, the only way is up
Fall, Back, There’s no way back
Rise, the only way is up
Will, Live, There’s a price
Soon the cuts will heal
Smell of the fall
Can’t see beyond the woods
luring whispers call
“Overstayed your welcome”
How can we know for sure?
Run, Fast, before your past
Kill, Or you will be killed
Fate, Choice, No difference
Doom, shown in the cards
چون برآرم سر ازین دشوارها
میتوان آسوده شد از دام ها
دل، تن را راهی بیره کند
جان بکاهد وز درون گمره کند
بسته ام دل در گزند روزگار
پس چه ماند از بر من یادگار
از سیاهی تیره تر رنگی نمی پنداشتم
آه بختم،آه باختم
Fall, Back, There’s no way back
Rise, the only way is up
Fate, Choice, No difference
Doom, shown in the cards
Fall, Rise
چون برآرم سر ازین دشوارها
میتوان آسوده شد از دام ها
دل، تن را راهی بیره کند
جان بکاهد وز درون گمره کند
بسته ام دل در گزند روزگار
پس چه ماند از بر من یادگار
از سیاهی تیره تر رنگی نمی پنداشتم
آه بختم،آه باختم
با هم سرگردان
|
||||
10. |
The Outlaw
07:19
|
|
||
Once upon a time there was an odd girl
She had dark eyes and she was different than all the others
She had dreams and she had plans
She’d been told all her life, she had to find her way out!
She did not belong, she was lost and never found
So she waited for her fight, she went along, she did her part
She knew where she belonged, she knew where she would be found
Then came the change, she'd been waiting for
She was found, when no one expected so
She'd fallen hard for the angel of redemption
Their love was an outlaw
They called it transgression
But she didn't care, for her angel would take her away
Would give her hope and the strength to get through the day
So that was her fight, she went along and she fought her part
She knew where she belonged, she knew where she would be found
Little did our odd girl know
When you're odd, its always a no
Angel or not, you will never belong.
If she finds you then you both will be lost
They will crush your dreams, they will walk over you
They don't care about anyone, much less the two of you
You have to sit aside as they tear you apart
you have to watch in tears, as they smash your rights
I know now there's nowhere i belong,
I know now there’s no need to be found
|
Heterochrome Iran
Heterochrome started when Arash Rezaei, and Mida Malek met and collaborated as the Lead Guitarist and Vocalist in 2014. Their lyrics and music points out social and political issues of both their home country Iran, such as incarceration and criminalization of the metal genre, homosexuality and female singing, and on a larger scale the world, such as the climate change dilemma. ... more
Streaming and Download help
If you like Heterochrome, you may also like: